Flüssigkeits-Kompatibilitätstabellen z. Verschmutzungsüberwachung

REGISTRIERUNG

Fluid-Kompatibilitätstabellen

Für die allgemeine Kompatibilität von Flüssigkeiten mit Kontaminationsüberwachungsprodukten können die folgenden Regeln angewendet werden*

- Für Mineralöle, synthetische Flüssigkeiten und Diesel - die Gerätevariante des Typs „M“ wird empfohlen.

- Für Flüssigkeiten auf Wasserbasis/Unterwasserflüssigkeiten und Flüssigkeiten des Typs „M“ wird die Variante „N“ des Geräts empfohlen.

- Für Phosphatester aus der Luft- und Raumfahrt, Skydrols® und aggressive Flüssigkeiten zusammen mit Flüssigkeiten des Typs „M“ und „N“ wird die Variante des Typs „S“ empfohlen.

- Alle Flüssigkeiten müssen klar sein, damit das Licht ungehindert eindringen kann.

*Weitere und detailliertere Informationen über die Kompatibilität mit bestimmten Flüssigkeiten finden Sie in der nachstehenden Kompatibilitätsliste

Kohlenwasserstoff und Synthetik

**Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität auf der Produktleistung mit der Viskosität der Flüssigkeit bei 20° C im Standardfarbstoff oder im natürlichen Zustand beruht. Die Tests werden mit der geeigneten Flüssigkeit in ihrem reinen Zustand durchgeführt. Die Leistung von Lösungen oder gemischten Emulsionen kann nicht garantiert werden. "Kompatibilität" ist definiert als eine Flüssigkeit, die weder kurz- noch langfristig durch den Kontakt mit den im Produkt enthaltenen benetzten Materialien beeinträchtigt wird. Sie ist auch eine Bestätigung dafür, dass die Transparenz der Flüssigkeit für die Empfindlichkeit der Produktpalette geeignet ist.

Nähere Informationen zum spezifischen Produktcode, der für Ihre Flüssigkeit erforderlich ist, erhalten Sie von Ihrer lokalen Vertriebsabteilung.

Offshore

**Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität auf der Produktleistung mit der Viskosität der Flüssigkeit bei 20° C im Standardfarbstoff oder im natürlichen Zustand beruht. Die Tests werden mit der geeigneten Flüssigkeit in ihrem reinen Zustand durchgeführt. Die Leistung von Lösungen oder gemischten Emulsionen kann nicht garantiert werden. "Kompatibilität" ist definiert als eine Flüssigkeit, die weder kurz- noch langfristig durch den Kontakt mit den im Produkt enthaltenen benetzten Materialien beeinträchtigt wird. Sie ist auch eine Bestätigung dafür, dass die Transparenz der Flüssigkeit für die Empfindlichkeit der Produktpalette geeignet ist.

Nähere Informationen zum spezifischen Produktcode, der für Ihre Flüssigkeit erforderlich ist, erhalten Sie von Ihrer lokalen Vertriebsabteilung.

Aggressive Medien

**Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität auf der Produktleistung mit der Viskosität der Flüssigkeit bei 20° C im Standardfarbstoff oder im natürlichen Zustand beruht. Die Tests werden mit der geeigneten Flüssigkeit in ihrem reinen Zustand durchgeführt. Die Leistung von Lösungen oder gemischten Emulsionen kann nicht garantiert werden. "Kompatibilität" ist definiert als eine Flüssigkeit, die weder kurz- noch langfristig durch den Kontakt mit den im Produkt enthaltenen benetzten Materialien beeinträchtigt wird. Sie ist auch eine Bestätigung dafür, dass die Transparenz der Flüssigkeit für die Empfindlichkeit der Produktpalette geeignet ist.

Nähere Informationen zum spezifischen Produktcode, der für Ihre Flüssigkeit erforderlich ist, erhalten Sie von Ihrer lokalen Vertriebsabteilung.

Mineralöle

**Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität auf der Produktleistung mit der Viskosität der Flüssigkeit bei 20° C im Standardfarbstoff oder im natürlichen Zustand beruht. Die Tests werden mit der geeigneten Flüssigkeit in ihrem reinen Zustand durchgeführt. Die Leistung von Lösungen oder gemischten Emulsionen kann nicht garantiert werden. "Kompatibilität" ist definiert als eine Flüssigkeit, die weder kurz- noch langfristig durch den Kontakt mit den im Produkt enthaltenen benetzten Materialien beeinträchtigt wird. Sie ist auch eine Bestätigung dafür, dass die Transparenz der Flüssigkeit für die Empfindlichkeit der Produktpalette geeignet ist.

Nähere Informationen zum spezifischen Produktcode, der für Ihre Flüssigkeit erforderlich ist, erhalten Sie von Ihrer lokalen Vertriebsabteilung.

Bio

**Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität auf der Produktleistung mit der Viskosität der Flüssigkeit bei 20° C im Standardfarbstoff oder im natürlichen Zustand beruht. Die Tests werden mit der geeigneten Flüssigkeit in ihrem reinen Zustand durchgeführt. Die Leistung von Lösungen oder gemischten Emulsionen kann nicht garantiert werden. "Kompatibilität" ist definiert als eine Flüssigkeit, die weder kurz- noch langfristig durch den Kontakt mit den im Produkt enthaltenen benetzten Materialien beeinträchtigt wird. Sie ist auch eine Bestätigung dafür, dass die Transparenz der Flüssigkeit für die Empfindlichkeit der Produktpalette geeignet ist.

Nähere Informationen zum spezifischen Produktcode, der für Ihre Flüssigkeit erforderlich ist, erhalten Sie von Ihrer lokalen Vertriebsabteilung.